Bargains and Tiredness

Päätin nyt uudistaa blogiani sen verran, että kirjotan mukaan tiivistelmän myös enkuksi, jotta muutkin ymmärtävät. :)
So I decided to renew my blog with English text, so those who don't understand Finnish could read my texts. :)

Oscareitten jälkeen on lievästi ollut zombeiluolo... Tulihan sillon kahen vuorokauden aikana nukuttua muutama hassu tunti... Mutta tiistaina pääsin jo ulos asti ja päädyin yllätys yllätys shoppailemaan! Tällä kertaa onnistuin kuitenkin ostamaan pelkkiä hyödykkeitä (melkein).
After the Academy Awards I've been so dead.. I slept a grand total of couple of hours in 48 hours.. But on Tuesday I managed to get out and ended up shopping! This time, though, I bought only useful stuff (almost).

Ekassa kuvassa komeilee hieno pikkusiivilä! Nyt on esim tomusokerin sirottelu torttujen päälle huomattavasti helpompaa kuin isolla siivilällä. :D
In this first picture is my brand new sieve. Now it's much easier to powder icing sugar than with the big one. :D



Löysin ehkä söpöimmän juuresharjan, jonka saa pujotettua sormen ympärille, että ote säilyy. Nyt pitää vaan alkaa syömään pestäviä juureksia enemmän...
I also found the cutest root vegetable brush. Now I should start eating vegetables more...



Tiskiharja on pitäny ostaa jo kauan kun edelliset räjähtää käsiin. Löysin maailman söpöimmän värisiä harjoja, ja kun en osannu päättää, minkä värisen ostan, ostin kolme. Riittääpähän vähäksi aikaa. J:llä oli hauskaa kun näki kaikki roikkumassa vierekkäin. :P
For a long time now I've been meaning to buy a dishbrush. I found the most beautifully colored dishbrushes and couldn't decide which color was the cutest, so I bought three of them... J was laughing when he saw all of them hanging there side by side. :P



Alelaatikosta löysin älyttömän hauskan kirjan, jossa on lueteltu ja selostettu moderneita fobioita. Tästä riittää hupia pitkäksi aikaa! (Siellä on mm. pelko siitä, että kuolaa junassa nukkuessaan; pelko että puhuu liian kovaa kun kuuntelee musiikkia; pelko siitä, että korkealla paikalla ollessaan päättääkin yhtäkkiä hypätä (tämän kyseisen fobian omistan!) ja vanhuudenhöperöksi tulemisen pelko.)
I found this hilarious book on sale. It contains modern phobias such as the fear of talking too loud when your listening to music. etc.



Napsasin kuvan myös aikaisemmin ostamastani maailmanihanimmasta käsirasvasta. Koko alkukevään on nyt ollut kädet kuin vauvanpylly! :)
And here's the most wonderful handcreme ever made. It makes my hands so soft! :)




Ostin kasan leffoja, tässä muutama (loput on äitillä lainassa)
I bought some movies, heres a few of them.







Klassikoita siis. Paitsi tuo Arn, jonka ostin J:lle lahjaksi. Nyt meillä on ne molemmat :)
Classics. Except for that Arn, which I bought for J as a gift. Now we have both of them. :)



J:n sisko kävi Madeiralla ja saatiin tuliaisiksi pari passionfantaa (millonka nää tulee Suomeen! Ihan sairaan hyvää!!!) ja konvehtirasia. Molemmat tuliaiset on jo tuhottu. ^^

J's sister wisited Madeira and we got some passion fruit Fantas (when do these come to Finland, they taste so good!!!) and some chocolates.

Että sellasia ostoksia. Ostin myös pari - tai kolme - muistivihkoa sekä ihanan kortin, josta napsasen myöhemmin kuvan.

Black Lace

Eilen päädyin taas puolivahingossa shoppailemaan... En ymmärrä, miten sain kulumaan kaksi tuntia Anttilassa! Kävin pitkästä aikaa vaateostastot ja kaikki läpi. Onneks tein niin, koska tein pari tosi hyvää löytöä!

Mulla on ollu yks ihana kynähame, joka alkaa jo lahoomaan käsiin. Oon ettiny iät ja ajat sille korvaajaa, ja eilen yllättäen löysin sellaisen. Hame oli normihintainen, mutta maksoi silti vaan 29,90€. Luulen kyl, että joudun sitä pitämään enemmänkin kesällä, koska nyt se nousee sukkisten kanssa aika ikävästi.

Sisustuspuolella näin tollasen aivan ihanan kyltin, ja koska oon suunnaton Täydellisten naisten fani, ostin sen samantien. Makso vaivaiset 2,50€. Ripustin sen keititön seinälle :)

Kesken photoshootin ystävä kehtasi soittaa ja kutsua itsensä meille kylään illaksi. :)

Toinen noista vaatelöydöistä on tuo paita, jonka etupuolella pääntiessä on mustia paljetteja ja varsinkin selkäosa on täydellinen!

En oo ikinä ollu varsinaisesti pitsin ystävä, mut toi oli kerrassaan upea! En tiiä saako kuvista selvää, mutta siinä on paljon pieniä kukkia tehty pitsiin. Ja ihanan käytännöllinen paita, tuntuu päällä rennolta trikoopaidalta ja pitsiosuuski jää sen verran ylös, ettei rintsikat näy ollenkaan. :) (Kuvissa olevat kengät on aikoinaan ostettu kavereiden häihin Aleksi13:sta)

Illalla tosiaan kaveri tuli "käymään" ja katteltiin Ylpeyttä ja ennakkoluuloa, jonka olin alottanu aamulla. Mr. Darcyn fanitus on huomattavasti hauskempaa kaverin kanssa. Hachiko, joka oli erittäin liikuttava leffa. Suosittelen, jos haluaa viettää illan nenäliinapaketin kanssa! Nyyhkyttämisen jälkeen oli sitten pakko kattoa hieman Frendejä ja vielä vähän Ylpeyttä ja ennakkoluuloa. Lähettiin heittämään kaveri kotiin joskus 2:30 aikoihin, elikkä tämä päivä on mennyt hieman zombeillessa. (Sen Superbowl-sunnuntain jälkeen on ollu unirytmit aivan totaalisesti sekasin...)

Tänään oon lähinnä keskittyny saamaan valmiiksi ton mun kaulurijutskan (eka neulomistyö sitten seiska luokan). Sainkin sen valmiiks, enää pitäis hommata jotain ihania puunappeja, joilla laitan ton sit kaulan ympärille. Aattelin, et tekisin samasta langasta (tota kun on vielä 3,5 kerää) lapaset ja laittasin siihen samoja nappeja varsiin.

Mutta ennen lapasia teen miehelleni, J:lle, kaulaliinan jonka lupasin. Päädyin tummanvihreään lankaan tummanharmaan sijasta, koska hintaeroa oli niin huimasti. (Eikä nää kutomistaidot oo vielä niin hyvät, et viittis maksaa ab. 12€ ite tekemästä kaulaliinasta... :S) Nii, ja sain tänään kans ton Black Eyed Peasin tokauusimman CD:n. On tullu hieman popitettua sitä!
(niija sit join pitkästä aikaa taas Batteryn, eikä sen vaikutus muhun oo edelleenkään hyvä...)